Tweet

«Tras subir las largas escaleras de piedra a través de las puertas rojas de Torii, se encuentra el santuario Heizaemon-Inari que también se llama Makekirai Jinjya (makekirai significa: no me gusta perder). Aproximadamente desde 1818 a 1830 tiempo en el que Tadayasu Aoyama del clan Sasayama fue miembro del Consejo de Ancianos del Shogun, se celebraba Sumo (lucha libre tradicional japonesa) en Ryogoku de Edo (actual Tokyo) y los luchadores de Sasayama siempre fueron derrotados. Una vez, se presentaron Ojiyama-Heizaemon y ocho luchadores de sumo que ganaron todos los torneos. Luego se descubrió que todos ellos se llamaban Oinari-san que vivían en el territorio de Sasayama. Por eso, dedicaron Ema (placas de madera en la que la gente escribe sus oraciones y deseos) como agradecimiento.»