죄송합니다 . 사용할 수 없습니다 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

デカンショ節
民謡に乗せて歌い継ぐふるさとの記憶

Dekanshobushi- the memories of hometown being sung along with folk songs

デカンショ節発祥の地「丹波篠山」。
緑の山々に囲まれた自然豊かな地域で、日本の原風景といわれる景観が今も残っています。
篠山盆地特有の気候により食べ物がとてもおいしく、多くの有名な特産物があります。
歴史的建造物も多く、歴史的景観もよく残っています。
豊かな自然、歴史や文化が歌詞に歌い込まれたデカンショ節は、今や300番にも及ぶ歌詞があると言われています。
篠山を訪れると歌詞の中の風景が、今も脈々と息吹いているのを感じられます。

Tanba Sasayama, the birthplace of Dekanshobushi, is surrounded by nature and mountains;
is also said to still remain the Genfukei, whichi is said to be the oldedst and the most impressive memories of the Japanese people of Japan.
Due to the unique climate of Sasayam basin, the food is absolutely delicious and with great variety. A lof of historical architectures are still remained in Sasayama as well.
The folk song-Dekashobushi, is said to be talking about narratives of the culture,the history, and the richness of nature. You will still be able to feel the sights being created by Dekanshobushi when you visit Sasayama.

デカンショ節
民謡に乗せて歌い継ぐふるさとの記憶

Dekanshobushi- the memories of hometown being sung along with folk songs

デカンショ節発祥の地「丹波篠山」。
緑の山々に囲まれた自然豊かな地域で、日本の原風景といわれる景観が今も残っています。
篠山盆地特有の気候により食べ物がとてもおいしく、多くの有名な特産物があります。
歴史的建造物も多く、歴史的景観もよく残っています。
豊かな自然、歴史や文化が歌詞に歌い込まれたデカンショ節は、今や300番にも及ぶ歌詞があると言われています。
篠山を訪れると歌詞の中の風景が、今も脈々と息吹いているのを感じられます。

Tanba Sasayama, the birthplace of Dekanshobushi, is surrounded by nature and mountains;
is also said to still remain the Genfukei, whichi is said to be the oldedst and the most impressive memories of the Japanese people of Japan.
Due to the unique climate of Sasayam basin, the food is absolutely delicious and with great variety. A lof of historical architectures are still remained in Sasayama as well.
The folk song-Dekashobushi, is said to be talking about narratives of the culture,the history, and the richness of nature. You will still be able to feel the sights being created by Dekanshobushi when you visit Sasayama.

headline_1

アプリで丹波篠山をもっと楽しむ

「日本遺産のまち 篠山」を楽しんでいただくために、「丹波篠山NAVI」というアプリを開発しました!
市内各地のスポットに設けられた案内板上のコードを読み取ると、スポットにちなんだ空撮映像などをご覧いただけます。
篠山にお越しの際にはぜひ「丹波篠山NAVI」と共に散策してください!
アプリの容量が大きめになっていますので、Wi-Fi環境でのダウンロードをオススメしております。

In order to help more people enjoy the Town of Japanese Inheritance- Sasayama,
the App- Tanba Sasayama NAVI was developed.
If you scan the code on the introduction board at each spot in the city, you will be able to see the aerial videos associated with the spot.
When you come to visit Sasayama, please visit this beautiful city with this App! Since the size of the App is a little bit large; we strongly suggests that you download the App at the places with Wi-Fi.

apple_banner botan_googleplay

関連リンク
観光情報サイト
Sightseeing Information
味覚情報

スマホアプリで丹波篠山をもっと楽しむ

application

「日本遺産のまち 篠山」を楽しんでいただくために、「丹波篠山NAVI」というアプリを開発しました!

市内各地のスポットに設けられた案内板上のコードを読み取ると、スポットにちなんだ空撮映像などをご覧いただけます。篠山にお越しの際にはぜひ「丹波篠山NAVI」と共に散策してください!
アプリの容量が大きめになっていますので、Wi-Fi環境でのダウンロードをオススメしております。

In order to help more people enjoy the Town of Japanese Inheritance- Sasayama,
the App- Tanba Sasayama NAVI was developed.
If you scan the code on the introduction board at each spot in the city, you will be able to see the aerial videos associated with the spot.
When you come to visit Sasayama, please visit this beautiful city with this App! Since the size of the App is a little bit large; we strongly suggests that you download the App at the places with Wi-Fi.

apple_banner botan_googleplay